Sprache
EnglishEnglish
DeutschDeutsch
EspañolEspañol
Anwendungsfall

QR-Code in der Ferienwohnung: WLAN und Hausinfos in der Sprache des Gastes

Gäste aus verschiedenen Ländern brauchen nach der Ankunft zwei Dinge sofort: das WLAN und die Hausinfos. Ein Code auf dem Aufsteller verbindet das Handy mit dem WLAN. Ein zweiter zeigt die Hausinfos in der Sprache, die auf dem Handy des Gastes eingestellt ist.

Bronze-Plan: 14 Tage kostenlos, danach 14,90 €/Monat inkl. MwSt. Zahlungsmethode erforderlich. Verlängert sich automatisch, jederzeit kündbar.

Stand:

WillkommenHausinfos scannenGedruckt: bleibt gleichSprach-RegelDevice languageHandy auf SpanischEin Code, drei SprachenDeutschWillkommenSpanischBienvenidoEnglischWelcome
Auf dieser Seite
  1. Warum ein Zettel in der Ferienwohnung nicht reicht
  2. Zwei Codes mit zwei Aufgaben
  3. In fünf Schritten zum Aufsteller
  4. So sieht es in QRlogic aus
  5. Beispiel: Ferienwohnung mit Gästen aus drei Ländern
  6. Worauf du beim Aufsteller achtest
  7. Was du mit Regeln außerdem machen kannst
  8. Häufige Fragen

Warum ein Zettel in der Ferienwohnung nicht reicht

Ein langes WLAN-Passwort tippt niemand gern ab, schon gar nicht nach einer langen Anreise. Dazu kommen Hausregeln, Müllplan, Check-out-Zeit und der Tipp fürs Restaurant um die Ecke. Das steht meist auf einem Zettel oder in einer Mappe, und die gibt es selten in allen Sprachen deiner Gäste. Ändert sich etwas, druckst du alles neu.

Eine Hand hält ein Smartphone, dessen Kamera einen blauen QR-Code mit WLAN-Symbol auf einem Aufsteller scannt, im Hintergrund eine Ferienwohnung mit Meerblick. KI-erstelltes Beispielbild.
Beispielbild: Ein Gast scannt den WLAN-Code auf dem Aufsteller. Je nach Handy bestätigt er die Verbindung noch einmal.

Zwei Codes mit zwei Aufgaben

Der WLAN-Code enthält Netzwerkname, Passwort und Verschlüsselungstyp. Der Gast scannt ihn mit der Handykamera und muss das Passwort nicht eintippen. Je nach Handy bestätigt er die Verbindung noch einmal.

Der Hausinfo-Code ist ein dynamischer QR-Code. Er führt zu einer Seite mit Hausregeln, Check-out und Tipps. Mit einer Smart Rule vom Typ Device language sieht jeder Gast die Seite in der Sprache, die auf seinem Handy eingestellt ist. Auf dem Papier steht trotzdem nur ein einziger Code.

WLAN-CodeHausinfo-Code
AufgabeHandy mit dem WLAN verbindenHausinfos zeigen
SpracheKeine, es geht nur um die VerbindungPassend zur Handysprache des Gastes
Später ändernNeues WLAN-Passwort: neuer Code nötigJa, Ziel und Regeln änderst du in deinem Konto
Ohne InternetFunktioniert, die Daten stecken im CodeBraucht Internet, weil er zu einer Seite weiterleitet
Ab welchem Plan?Ab dem Bronze-Plan. Du kannst ihn 14 Tage testen.Teil der Abo-Pläne, 14 Tage testen

In fünf Schritten zum Aufsteller

  1. Hausinfos in jeder Sprache vorbereiten

    Lege für jede Sprache deiner Gäste eine Seite an, die über eine Web-Adresse erreichbar ist, zum Beispiel auf deiner eigenen Website. Fang mit Deutsch, Englisch und Spanisch an. Öffne jede Seite einmal auf dem Handy und prüfe, ob sie gut lesbar ist.

  2. Dynamischen Code anlegen

    Lege in QRlogic einen dynamischen QR-Code für die Hausinfos an und öffne seine Smart Rules.

  3. Pro Sprache eine Regel hinzufügen

    Wähle als Regeltyp Device language, lass is stehen, wähle die Sprache und trage bei Redirect to die passende Adresse ein. Wiederhole das für jede Sprache. Die Oberfläche ist englisch.

  4. WLAN-Code anlegen

    Wähle den Typ WiFi, trage Netzwerkname und Passwort ein, wähle den Sicherheitstyp (meist WPA/WPA2) und gib an, ob das Netzwerk versteckt ist.

  5. Testen und aufstellen

    Scanne beide Codes mit Handys, die auf Deutsch, Englisch, Spanisch und eine weitere Sprache eingestellt sind. Erst danach druckst du den Aufsteller.

So sieht es in QRlogic aus

Die Oberfläche von QRlogic ist englisch. Die Bilder zeigen die Schritte aus der Anleitung. Ein Klick auf ein Bild öffnet es in voller Größe.

Smart-Rules-Fenster von QRlogic mit der Auswahl der Regeltypen: Time, Date, Day, Country, Total user scans, Unique user scans, Device language, Device OS, Location, Passcode und User age. Device language ist ausgewählt.
Im Fenster Smart Rules wählst du den Regeltyp Device language.
QRlogic-Formular für einen WLAN-Code mit den Feldern Network name (SSID) und Password, der Auswahl des Sicherheitstyps WPA/WPA2, WEP oder None und dem Schalter Hidden network.
Für den WLAN-Code gibst du Netzwerkname und Passwort ein, wählst den Sicherheitstyp und legst fest, ob das Netzwerk versteckt ist.

Beispiel: Ferienwohnung mit Gästen aus drei Ländern

Handysprache des GastesDer Gast sieht
DeutschHausinfos auf Deutsch (beispiel.de/haus/de)
EspañolHausinfos auf Spanisch (beispiel.de/haus/es)
English und alle anderen SprachenHausinfos auf Englisch (beispiel.de/haus/en), über die letzte Regel

Die Adressen sind Beispiele. Du trägst die Adressen deiner eigenen Seiten ein. Die letzte Regel ist die Auffangregel: Sie gilt den ganzen Tag und steht ganz unten, weil die erste passende Regel gewinnt.

Drei Smart Rules untereinander: Device language is German mit der Adresse beispiel.de/haus/de, Device language is Spanish mit beispiel.de/haus/es und Time is between 00:00 bis 23:59 mit beispiel.de/haus/en, darunter die Schaltfläche Save rules.
Drei Regeln im Überblick: Deutsch, Spanisch und die Auffangregel für alle anderen Sprachen. Die Adressen im Bild sind Beispiele. Mit Save rules speicherst du sie.

Worauf du beim Aufsteller achtest

  • Ort: Stelle den Aufsteller dorthin, wo Gäste zuerst hinschauen, zum Beispiel in den Eingangsbereich oder auf den Küchentisch.
  • Beschriftung in mehreren Sprachen: Schreibe unter jeden Code, was beim Scannen passiert, zum Beispiel „WLAN / WiFi“ und „Hausinfos / House info / Información“.
  • Zwei Codes trennen: Setze beide Codes mit Abstand nebeneinander und beschrifte sie eindeutig, damit niemand den falschen scannt.
  • Größe und Kontrast: Als Faustregel mindestens 2 × 2 cm, auf dem Tisch gern größer. Dunkler Code auf hellem Grund scannt am zuverlässigsten.
  • Material: Mattes Papier oder eine matte Hülle. Glänzende Flächen spiegeln das Licht und erschweren das Scannen.

Was du mit Regeln außerdem machen kannst

  • Zeiträume: Eine Regel vom Typ Date zeigt in bestimmten Wochen andere Infos. Bedingungen lassen sich in einer Regel kombinieren. Weil die erste passende Regel gilt, kommen Sonderregeln nach oben.
  • Hinweise ändern: Neue Check-out-Zeit, anderer Müllplan: Du änderst die Seite hinter der Adresse oder tauschst das Ziel in deinem Konto. Der Aufsteller bleibt, wie er ist.
  • Auswertung: Du siehst, wie oft der Hausinfo-Code gescannt wurde, wann und mit welchem Gerät. Die Statistik arbeitet mit gekürzten IP-Adressen, die Server stehen in Deutschland. Mehr dazu im Leitfaden zum DSGVO-konformen QR-Code-Generator.

Häufige Fragen

Muss der Gast eine App installieren?

Nein. Die Kamera moderner Handys erkennt QR-Codes von selbst.

Verbindet sich das Handy wirklich mit dem WLAN, ohne dass der Gast das Passwort eintippt?

Ja. Der Gast scannt den WLAN-Code, das Passwort steckt im Code. Je nach Handy bestätigt er die Verbindung noch einmal.

Funktioniert der WLAN-Code weiter, wenn ich das Abo kündige?

Ja. Der WLAN-Code leitet nichts über QRlogic weiter, alle Daten stecken im Code selbst. Ein gedruckter WLAN-Code funktioniert deshalb weiter, solange sich das WLAN-Passwort nicht ändert. Er funktioniert sogar ohne Internet.

Was sehen Gäste, deren Handysprache ich nicht eingerichtet habe?

Ohne passende Regel gibt es kein Standardziel. Die Gäste sehen dann nur eine Hinweisseite auf Englisch. Lege deshalb für jede wichtige Sprache eine Regel an und setze ans Ende eine Auffangregel, wie oben beschrieben.

Kann ich die Hausinfos ändern, ohne neu zu drucken?

Ja. Du änderst den Inhalt der Seite oder tauschst das Ziel in deinem Konto aus. Der gedruckte Code bleibt gleich.

Was kostet das?

Den WLAN-Code gibt es nicht im kostenlosen Generator, sondern ab dem Bronze-Plan. Smart Rules sind in jedem Plan enthalten. Den Bronze-Plan kannst du 14 Tage kostenlos testen, danach kostet er 14,90 € im Monat inkl. MwSt. Dafür ist eine Zahlungsmethode nötig, das Abo verlängert sich automatisch und ist jederzeit kündbar. Bronze enthält 5 dynamische Codes, Scans sind in jedem Plan unbegrenzt. Die aktuellen Preise stehen auf der Preisseite.

Funktioniert der Hausinfo-Code weiter, wenn ich das Abo kündige?

Nein. Ohne aktives Abo oder aktive Testphase leitet ein dynamischer Code nicht mehr weiter. Der Aufsteller zeigt dann nur noch eine Meldung, dass der Inhalt nicht verfügbar ist.

Probier es mit deinem eigenen QR-Code

Lege einen dynamischen QR-Code an und ändere sein Ziel, wann immer du es brauchst. Oder erstelle kostenlos und ohne Anmeldung einen statischen Code.

Bronze-Plan: 14 Tage kostenlos, danach 14,90 €/Monat inkl. MwSt. Zahlungsmethode erforderlich. Verlängert sich automatisch, jederzeit kündbar.